-
1 travailleur occasionnel
работник, занятый на случайных [на разовых] работахDictionnaire de droit français-russe > travailleur occasionnel
-
2 travailleur
mработник, трудящийся- travailleur détaché
- travailleur à domicile
- travailleur sans emploi
- travailleur frontalier
- travailleur handicapé
- travailleur à l'heure
- travailleur indépendant
- travailleur intellectuel
- travailleur intérimaire
- travailleur intermittent
- travailleur manuel
- travailleur migrant
- travailleur occasionnel
- travailleur au pair
- travailleur saisonnier
- travailleur salarié
- travailleur à la tâche
- travailleur à temps complet
- travailleur à temps partiel
- travailleur valide -
3 occasionnel
(travail, travailleur) -
4 saltuario
saltuario agg. 1. irrégulier, discontinu, sporadique, occasionnel: visite saltuarie visites occasionnelles. 2. ( di lavoro) intermittent, occasionnel: lavoratore saltuario travailleur occasionnel, travailleur intermittent; lavoro saltuario travail occasionnel; fare dei lavori saltuari faire des travaux occasionnels. -
5 occasionale
occasionale agg.m./f. 1. occasionnel: cliente occasionale client occasionnel; ( Filos) causa occasionale cause occasionnelle. 2. ( accidentale) accidentel, fortuit: un incontro occasionale une rencontre fortuite. 3. ( saltuario) occasionnel, temporaire: lavoro occasionale travail temporaire; lavoratore occasionale travailleur occasionnel, ( burocr) vacataire. -
6 casual worker
travailleur(euse) m occasionnel(elle) -
7 casual
casual [ˈkæʒjʊl]1. adjectivea. [person] désinvolte ; [chat, conversation] informel• he said, trying to sound casual dit-il, sur un ton faussement désinvolteb. ( = occasional) occasionnelc. [remark] fait en passant ; [meeting] fortuitd. [clothes, shoes] décontractée. [work, job, worker] temporaire2. noun* * *['kæʒʊəl] 1.noun ( temporary worker) travailleur/-euse m/f temporaire; ( occasional worker) travailleur/-euse m/f occasionnel/-elle2. 3.1) ( informal) décontractéto have a casual chat — bavarder, causer (colloq)
2) ( occasional) [acquaintance, relationship] de passagecasual sex — relations fpl sexuelles non suivies
3) ( nonchalant) désinvolte4) péj [cruelty, violence] ordinaire; [remark, assumption] désinvolte5) [glance, onlooker] superficiel/-ielle6) ( chance) [encounter] fortuit7) [worker, labour] ( temporary) temporaire; ( occasional) occasionnel/-elle -
8 casual
A n ( temporary worker) travailleur/-euse m/f temporaire ; ( occasional worker) travailleur/-euse m/f occasionnel/-elle.C adj1 ( informal) [clothes, dress, person, manner, greeting] décontracté ; to have a casual chat bavarder, causer ○ ; to come up in casual conversation surgir par hasard dans la conversation ;2 ( occasional) [acquaintance, relationship] de passage ; casual sex relations fpl sexuelles non suivies ; casual drug users drogués mpl occasionnels ;3 ( nonchalant) [attitude, gesture, mention, approach, tone] désinvolte ; to make a question sound casual poser une question d'un ton détaché ;4 péj [racism, cruelty, violence] ordinaire ; [remark, assumption, insult] désinvolte ; her casual treatment of me sa désinvolture à mon égard ;5 [inspection, glance, onlooker] superficiel/-ielle ; to the casual eye it seems that l'observateur superficiel dirait que ;6 ( chance) [encounter, error] fortuit ;8 Biol adventice. -
9 casual
(employment) occasionnel(elle), temporaire;∎ to employ sb on a casual basis employer qn de façon épisodiquecasual labour main-d'œuvre f occasionnelle;casual worker travailleur(euse) m occasionnel(elle) -
10 membre
m- membre associé
- membre du bureau
- membre du directoire
- membre de droit
- membre effectif
- membre électif
- membre élu
- membre employeur
- membre d'un Etat fédératif
- membre exportateur
- membre de la fonction publique
- membre importateur
- membre initial
- membre de la mission
- membre nommé
- membre non permanent
- membre occasionnel
- membre ordinaire
- membre originaire
- membre du parlement
- membre à part entière
- membre permanent
- membre du personnel diplomatique
- membre de plein droit
- membre du poste consulaire
- membre de la profession judiciaire
- membre d'une profession libérale
- membre salarié
- membre sortant
- membre suppléant
- membre supplémentaire
- membre à titre personnel
- membre titulaire
- membre travailleur
- membre votant -
11 contingent
(a) (possible) éventuel(elle)STOCK EXCHANGE contingent order ordre m conditionnel;ACCOUNTANCY contingent profit profit m aléatoire;STOCK EXCHANGE contingent value right certificat m de valeur garantie(b) (dependent) contingent(e);∎ to be contingent on or upon sth dépendre de qch;∎ a salary increase is contingent upon group performance l'augmentation des salaires dépend des résultats du groupe -
12 contingent worker
travailleur(euse) m, f occasionnel(elle)
См. также в других словарях:
Travailleur independant — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Travailleur indépendant — Un travailleur indépendant (en anglais freelancer) est à la fois entrepreneur, propriétaire (de ses moyens de production) et son propre employé. Il est maître de ses décisions concernant son travail mais doit toutefois s adapter aux demandes de… … Wikipédia en Français
TO — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homophones, voir Tô, Taux et Tau (homonymie). To est un nom de famille chinois Johnnie To Hua To … Wikipédia en Français
TOB — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres … Wikipédia en Français
To — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre > Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
AFGHANISTAN — Plaque tournante de l’Asie, l’Afghanistan, qui correspond à peu près à l’Aryana de l’Antiquité et au Khorassan du Moyen Âge, a connu beaucoup d’invasions et suscité bien des convoitises. Il fut aux prises, de 1979 à 1988, dans une lutte inégale… … Encyclopédie Universelle
Free-lance — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Free lance — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Freelance — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Freelance (consultant indépendant) — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
Travailleurs indépendants — Travailleur indépendant Voir « travailleur indépendant » su … Wikipédia en Français
